to deactivate -->
Hôtel des Causses Millau · Aveyron
Logo Hôtel des Causses
Logis Hotel · 3 Sterne · Millau Stadtzentrum · Aveyron

Eine einzigartige Adresse
im Herzen des Aveyron

18 individuell eingerichtete Zimmer, eine einzigartige nordische Note — unweit des Millau-Viadukts und der Tarn-Schluchten, mit dem herzlichen Empfang von Sami & Tita.

Bestpreis-Garantie bei Direktbuchung — sparen Sie bis zu 8 %

Kostenlose Stornierung bis 48h vor dem Anreisetag (Direktbuchung)

Mimi et Pipa
Mimi & Pipa, unsere Hunde, heißen Sie willkommen Haustiere willkommen · Pets welcome
🇫🇷 🇬🇧 🇫🇮 🇸🇪
Wir sprechen Ihre Sprache Français · English · Suomi · Svenska  ·  ein bisschen Deutsch
❄️Klimaanlage
📶Kostenloses WLAN
🐾Haustiere erlaubt
🅿️Parkplatz 150m
🍽️Restaurant
🏷️ANCV-Gutscheine
🛏18 Zimmer · alle klimatisiert
🐾Haustiere willkommen · 9 € / Aufenthalt
🅿️Parkplatz 150 m · mit Reservierung
🍽️Restaurant jeden Abend · 19–20:30 Uhr
📅Geöffnet 20. März – 31. Oktober
🕒Check-in ab 15:00 · Check-out bis 11:00 Uhr
🏍Sicherer Motorradkeller · vor Ort
Frühstücksbuffet · 7:30–10:00 Uhr
Boutique- & Charme-Hotel · Millau, Aveyron

Ein Stadthaus mit
nordischer & aveyronnaisischer Seele

Ein unabhängiges Boutique-Hotel im Herzen von Millau — weit weg von Ketten und großen Marken. Eine skandinavisch inspirierte Atmosphäre, einzigartig im Aveyron — herzlich, authentisch und geprägt von Sami & Tita.

Ob Sie für ein romantisches Wochenende, eine Motorrad-Roadtrip, eine Wanderung oder einfach auf der Durchreise hier sind — Sami & Tita, ihre Hunde Mimi & Pipa und das gesamte Team empfangen Sie mit einem herzlichen und persönlichen Willkommen. Hier wird jeder Gast wie ein Freund aufgenommen.

Millau & die Region

🌉Viaduc de Millau · 10 Min.
🏔Tarn-Schlucht · 30 Min.
🏃Festival des Templiers · Millau
🏍Motorradrouten · Aveyron & Cevennen
🧀Roquefort, Laguiole · in der Nähe
🗺Larzac, Montpellier-le-Vieux

Klimaanlage in allen Zimmern · Sichere Motorradgarage · Terrasse · Haustiere willkommen · Nichtraucher · Kein Aufzug · Kein Behindertenzugang

Sami et Tita Ilkka, propriétaires de l'Hôtel des Causses à Millau
Sami & Tita Eigentümer · Hôtel des Causses, Millau
Ihren Aufenthalt buchen
Lounge bar de l'Hôtel des Causses à Millau Terrasse du restaurant La Chaleur Nordique, Hôtel des Causses Millau Buffet petit-déjeuner à l'Hôtel des Causses, Millau Salon de l'Hôtel des Causses, Millau Aveyron Terrasse extérieure de l'Hôtel des Causses à Millau
Unsere Zimmer

18 Zimmer, 11–36 m²

Vom Einzelzimmer bis zum Vierbettzimmer ist jeder Bereich sorgfältig ausgestattet. Dekoration inspiriert vom Handschuhmacher-Erbe Millaus.

11 – 12 m²

Einzelzimmer

Für 1 Person

140cm Bett · Badezimmer mit Dusche, WC und Pflegeprodukten · EPEDA Gold Matratze · 1. und 2. Etage · Kein Aufzug

Lit 140cm
Klimaanlage
Dusche
TV
WiFi
Schreibtisch
Haartrockner
Nichtraucher

13 – 14 m²

Standard Doppelzimmer

Für 2 Personen

140cm Bett · Badezimmer mit Dusche, WC und Pflegeprodukten · EPEDA Gold Matratze · 1. und 2. Etage · Kein Aufzug

Lit 140cm
Klimaanlage
Dusche
TV
WiFi
Schreibtisch
Haartrockner
Nichtraucher

16 – 24 m²

Komfort Doppelzimmer

Für 2 Personen

160cm Bett · Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, WC und Pflegeprodukten · EPEDA Gold Matratze · 1. und 2. Etage · Kein Aufzug

Lit 160cm
Klimaanlage
Bad/Dusche
Kühlschrank
Safe
Wasserkocher
TV
WiFi
Schreibtisch
Haartrockner
Nichtraucher

17 – 18 m²

Komfort Zweibettzimmer

Für 2 Personen · 2 getrennte Betten

2 × 90cm Betten · Badezimmer mit Dusche, WC und Pflegeprodukten · EPEDA Gold Matratze · 2. Etage · Kein Aufzug

2 × lit 90cm
Klimaanlage
Dusche
Kühlschrank
Safe
Wasserkocher
TV
WiFi
Schreibtisch
Haartrockner
Nichtraucher

22 – 23 m²

Komfort Dreibettzimmer

Für 3 Personen

160cm + 80cm Bett · Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, WC und Pflegeprodukten · EPEDA Gold Matratze · 1. Etage · Kein Aufzug

160 + 80cm
Klimaanlage
Bad/Dusche
Kühlschrank
Safe
Wasserkocher
TV
WiFi
Schreibtisch
Haartrockner
Nichtraucher

26 – 36 m²

Komfort Vierbettzimmer

Für 4 Personen

160cm + 2 × 80cm Betten · Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, WC und Pflegeprodukten · EPEDA Gold Matratze · 1. und 2. Etage · Kein Aufzug

160 + 2×80cm
Klimaanlage
Bad/Dusche
Kühlschrank
Safe
Wasserkocher
TV
WiFi
Schreibtisch
Haartrockner
Nichtraucher

Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer & klimatisiert · Kein Aufzug, kein Behindertenzugang

Unsere Preise

Zimmer & Optionen

Preise pro Zimmer pro Nacht, ohne Kurtaxe.
Gültig außer bei Sonderveranstaltungen und Feiertagen.

Zimmer

Einzelzimmer ab 69 €
Standard Doppelzimmer ab 75 €
Komfort Doppelzimmer ab 80 €
Komfort Zweibettzimmer ab 80 €
Komfort Dreibettzimmer ab 95 €
Komfort Vierbettzimmer ab 113 €

Kurtaxe: 1,32 € / Tag / Erwachsener (nicht inbegriffen)

Optionen & Leistungen

Frühstücksbuffet · Erwachsener 12,80 €
Frühstück · 4–12 Jahre 6,40 €
Haustierzuschlag 🐾 9 € / Aufenthalt
Zusatzbett 15 € / Aufenthalt
Reisebett/Babybett 5 € / Aufenthalt
Privatparkplatz · Reservierung erforderlich 8 € / Nacht
Autogarage · Reservierung erforderlich 8 € / Nacht
Motorradgarage · pro Fahrzeug · Reservierung erforderlich 5 € / Nacht
Fahrradgarage · pro Fahrrad · Reservierung erforderlich 2 € / Nacht

FrühstückSüßes & herzhaftes Buffet täglich von 07:30 bis 10:00 Uhr.

HaustiereBitte teilen Sie uns bei der Buchung mit, wenn Sie mit einem Haustier anreisen.

Parkplatz & GarageNur mit Reservierung, 150m vom Hotel entfernt.

Handelsvertreter-TarifGewerblicher Preis gegen Vorlage eines VRP-Ausweises, montags bis donnerstagabends, 1. September bis 31. Juli.

Restaurant La Chaleur Nordique à Millau, cuisine nordique et aveyronnaise Salade au saumon fumé chaud, spécialité du restaurant La Chaleur Nordique à Millau
Unser Restaurant

La Chaleur
Nordique

Unser Restaurant bietet eine großzügige und kreative Küche — sorgfältig ausgewählte regionale Produkte, die durch nordische Einflüsse veredelt werden und unserem Gerichten Ihren einzigartigen Charakter verleihen.

Roquefort-Käse aus den nahe gelegenen Höhlen, Aubrac-Schinken, lokale Charcuterie und Weine kleiner Weingüter — begleitet von Aromen aus dem hohen Norden.

Allergene: Wenn Sie an einer Lebensmittelallergie oder -unverträglichkeit leiden, informieren Sie bitte unser Personal vor der Bestellung. Unsere Küche verwendet die wichtigsten regulierten Allergene (Gluten, Fisch, Krebs- und Weichtiere, Milch, Eier, Schalenfrüchte, Erdnüsse, Soja, Sesam, Sellerie, Senf, Lupine, Sulfite).

Die Region

Aveyron, Land
der Wunder

Unser Team steht Ihnen zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt zu organisieren — Kanufahren, Wandern, Paragliding, Kulturbesuche...

Viaduc de Millau, Aveyron — proche de l'Hôtel des Causses

Viadukt von Millau

Welterbe · 10 Min.

Gorges du Tarn, Aveyron — excursion depuis Millau

Tarn-Schluchten

Kanu · Rafting · Wandern

Caves de Roquefort, Aveyron — visite depuis Millau

Roquefort

Höhlen · Verkostung · Geschichte

La Couvertoirade, village médiéval Aveyron — depuis Millau

La Couvertoirade

Mittelalterliches Dorf · Kulturerbe

Millau, vue panoramique sur la ville et le Viaduc, Aveyron Centre historique de Millau, Aveyron Paysage aveyronnais autour de Millau, Grands Causses La rivière Tarn à Millau, Aveyron
Sehen & Erleben

Aveyron entdecken
auf Video

Dokumentarfilme, Kurzfilme und Reportagen zur Vorbereitung oder Verlängerung Ihres Aufenthalts.

Viadukt · National Geographic

Bau des Viadukts von Millau

Vollständiger Dokumentarfilm (1h35) über den Bau des Viadukts von Millau — auf Französisch. Eine ideale Möglichkeit, Ihren Besuch dieses Ingenieurskunstwerks 10 Minuten vom Hotel entfernt vorzubereiten.

Viadukt · National Geographic

Building the Millau Viaduct

Vollständiger Dokumentarfilm (47min) über den Bau des Viadukts von Millau — auf Englisch. Ideal für internationale Besucher, die das Ausmaß dieses Ingenieursmeisterwerks verstehen möchten.

Gastronomie · Erbe

Die Roquefort-Höhlen

Tauchen Sie ein in die natürlichen Höhlen von Roquefort-sur-Soulzon, wo der berühmte Käse seit über tausend Jahren reift. 25 km vom Hotel entfernt.

Reiseziel · Millau

Millau und Umgebung

Ein kurzer Tourismusfilm über Millau und seine Umgebung — Landschaften, Aktivitäten und Lebensart im Aveyron.

Handwerk · Erbe

Das Handschuhmacher-Erbe von Millau

Entdecken Sie das einzigartige Handwerk der Millauer Handschuhmacherei, zwei Jahrhunderte lang Welthauptstadt der Lederhandschuhe.

Sport · Trail

Ultra-Läufe in Millau

Millau ist ein Referenzziel für Trail- und Ultraläufer. Entdecken Sie die Sportveranstaltungen, die die Region das ganze Jahr über beleben.

Gästebewertungen

Was unsere
Gäste sagen

M
Marie
Google
★★★★★

« Les propriétaires sont extraordinaires, à l'écoute de leurs clients. Les chambres sont très propres et bien rangées, tout ce qu'il faut est là. Le restaurant est super agréable — je recommande fortement. Je reviendrai avec plaisir !! »

2025
C
Christian
Google
★★★★★

« Deuxième séjour et toujours le même accueil chaleureux et attentionné. Propreté, très bonne literie, chambre très bien équipée. Bonne cuisine et petit déjeuner copieux et soigné. Idéal pour un agréable séjour. »

2025
J
John
Booking.com
★★★★★

"Wonderful place in the heart of Millau. Really friendly and helpful owners who went out of their way to ensure we were comfortable. Very good room with kettle etc. Also very warm given it was -4°C when we stayed."

2025
P
Peter
Booking.com
★★★★★

"A really well run hotel with friendly owners who are more than happy to offer advice on the area. The location is perfect, just 5 mins walk to the centre of Millau. The breakfast was fabulous with lovely freshly baked cakes."

2025
R
Rob
Tripadvisor
★★★★★

"Fantastic Finnish owners — very friendly. Spacious and neat rooms, where pets are certainly welcome! Team and service are top notch, for us 10/10. We will definitely be back!"

2024
S
Sophie
Booking.com
★★★★★

« Un petit hôtel familial très sympathique. L'accueil est adorable, les chambres confortables et calmes, le petit déjeuner très bien. Le tout à quelques minutes à pied du centre historique de Millau. Une adresse à recommander ! »

2025
D
Dave
Tripadvisor
★★★★★

"We loved everything about Des Causses. Such friendly owners and staff. Our night time meal in the restaurant was fantastic — the reindeer stew! We have put the hotel into our 'places to stay again' list."

2024
L
Laura
Booking.com
★★★★★

« Hôtel bien situé pour visiter Millau, accueil sympathique et cordial, chambres très propres et confortables, petit déjeuner bien fourni avec spécialités locales et finlandaises. Ambiance dépaysante — on peut goûter des plats locaux ! »

2025
T
Tom
Booking.com
★★★★★

"Nice breakfast with a wide range of choices and also homemade cakes. Good secure parking for the car. I enjoyed a very good 3-course dinner in the hotel's pleasant restaurant. The menu reflects the Nordic origins of the owners."

2024
M
Myriam
Tripadvisor
★★★★★

« Accueil incroyablement chaleureux par la patronne, déco soignée et personnalisée, propreté impeccable, calme absolu, cuisine raffinée. Bref, un séjour parfait dans tous les sens du terme. »

2024
Häufig gestellte Fragen

Alles, was Sie
wissen möchten

Ja, Haustiere sind im Hôtel des Causses willkommen. Es wird ein Aufschlag von 9 € pro Aufenthalt berechnet. Bitte teilen Sie uns bei der Buchung mit, dass Sie mit einem Haustier anreisen, damit wir Ihren Empfang vorbereiten können.

Das Hotel verfügt über einen privaten, gesicherten Parkplatz, der 150 Meter entfernt liegt. Einzelne Garagen für Autos, Motorräder und Fahrräder sind ebenfalls verfügbar. Das Parken ist kostenpflichtig und muss im Voraus reserviert werden. Preise: Parkplatz 8 €/Nacht, Autogarage 8 €/Nacht, Motorradgarage 5 €/Nacht, Fahrradgarage 2 €/Nacht.

Das Viadukt von Millau befindet sich etwa 5 Kilometer vom Hotel entfernt, das entspricht 10 Minuten mit dem Auto. Der nördliche Aussichtspunkt, der die beste Sicht auf das Bauwerk bietet, ist in 15 Minuten vom Hotel aus erreichbar.

Das Frühstück ist nicht im Zimmerpreis inbegriffen — es wird als Option für 12,80 € pro Erwachsenem und 6,40 € pro Kind von 4 bis 12 Jahren angeboten. Es handelt sich um ein großzügiges süßes und herzhaftes Buffet, das täglich von 7:30 bis 10:00 Uhr serviert wird.

Das Hotel verfügt über keinen Aufzug und ist leider nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Das Gebäude ist ein Stadthaus mit mehreren Etagen, die nur über Treppen erreichbar sind.

Die Rezeption ist von 7:45 bis 12:00 Uhr und von 15:00 bis 21:00 Uhr geöffnet. Der Check-out muss vor 11:00 Uhr erfolgen. Außerhalb dieser Zeiten steht das Rezeptionstelefon rund um die Uhr für Notfälle zur Verfügung.

Das Restaurant La Chaleur Nordique hat abends von 19:00 bis 20:30 Uhr geöffnet. Wir empfehlen, Ihren Tisch im Voraus zu reservieren, insbesondere in der Hochsaison.

Ja, WLAN ist in allen Zimmern und Gemeinschaftsbereichen des Hotels kostenlos.

Das Hôtel des Causses ist vollständig rauchfrei. Das Rauchen ist in allen Zimmern und Innenbereichen verboten. Ein Außenbereich steht Rauchern zur Verfügung.

Ja, das Hôtel des Causses akzeptiert ANCV-Urlaubsschecks als Zahlungsmittel.

Ja, das Hôtel des Causses liegt nur 400 Meter vom Stadtzentrum von Millau entfernt — etwa 5 Minuten zu Fuß. Sie können Restaurants, Geschäfte und den Marktplatz leicht ohne Auto erreichen.

Ja, der SNCF-Bahnhof von Millau liegt 500 Meter vom Hotel entfernt, das sind 6 bis 7 Gehminuten auch mit Gepäck. Kein Taxi nötig, um das Hotel vom Bahnhof aus zu erreichen.

Die Zufahrt nach Millau hängt davon ab, von wo Sie anreisen. Wir empfehlen, unsere Adresse direkt in Ihr GPS einzugeben: 2 rue Mathieu Prévot (Ecke 56 av. Jean Jaurès), 12100 Millau. Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, wenn Sie spezifische Wegbeschreibungen von Ihrem Ausgangspunkt benötigen.

Ja, wir bieten Vierbettzimmer an, die 4 Personen bequem unterbringen. Für eine fünfte Person kann ein Zusatzbett im Zimmer gegen einen Aufpreis von 15 € pro Aufenthalt hinzugefügt werden — das Zimmer wird dann etwas enger, ist aber durchaus nutzbar.

Ja, alle unsere Zimmer sind mit individueller Klimaanlage ausgestattet — ein echter Komfort während der heißen Sommer im Aveyron.

Hunde sind in allen unseren Zimmern ausnahmslos willkommen. Ein Aufschlag von 9 € pro Aufenthalt wird erhoben. Unsere eigenen Hündinnen Mimi und Pipa freuen sich darauf, Sie zu empfangen!

Bei Direktbuchungen auf unserer Website ist die Stornierung bis 24 Stunden vor dem Anreisetag kostenlos. Bei Buchungen über Online-Buchungsplattformen gilt in der Regel eine Stornierungsfrist von 72 Stunden. Eine Direktbuchung bietet Ihnen außerdem bessere Konditionen — unsere Direktpreise sind niedriger als auf Drittanbieterplattformen.

Ja, unsere Direktpreise sind immer niedriger als die über Online-Buchungsplattformen angebotenen Preise. Bei Direktbuchung profitieren Sie von unseren günstigsten Tarifen, einer flexibleren Stornierungsregelung und direktem Kontakt zu unserem Team.

Ja, wir stellen Reisebetten für Babys (5 € / Aufenthalt) sowie Zusatzbetten für Erwachsene (15 € / Aufenthalt) zur Verfügung. Bitte fordern Sie diese bei Ihrer Buchung an, damit wir alles vor Ihrer Ankunft vorbereiten können.

Überhaupt nicht — das Restaurant La Chaleur Nordique ist für alle offen. Egal ob Sie im Hotel übernachten oder nicht, Sie sind an unserem Tisch willkommen. Eine Reservierung wird jedoch empfohlen, besonders in der Saison.

La Chaleur Nordique bietet eine großzügige hausgemachte Küche mit einer originellen finnischen Note, die ihr ihre einzigartige Identität verleiht. Schmackhafte Gerichte, herzhafte Portionen und eine gemütliche Atmosphäre — eine einzigartige Adresse in Millau.

Obwohl wir die Outdoor-Aktivitäten nicht selbst organisieren, hilft unser Team Ihnen gerne dabei, die zuverlässigsten lokalen Anbieter zu empfehlen — Kanufahren, Paragliding, geführte Wanderungen, Kulturbesuche... Erzählen Sie uns bei Ihrer Ankunft von Ihren Wünschen!

Ja, die Kanufahrt durch die Tarn-Schluchten ist im Sommer eine der beliebtesten Aktivitäten der Region! Millau ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt. Unser Team kann Ihnen lokale Kanuverleihfirmen empfehlen, je nach gewünschter Dauer und Schwierigkeitsgrad.

Das Aveyron bietet reichlich Aktivitäten für drinnen! Pflichtprogramm bei Regenwetter: Besuch der Roquefort-Höhlen, das Insektenmuseum Micropolis, die Handschuhfabrik von Millau, das Stadtmuseum mit seinen archäologischen Sammlungen sowie die zahlreichen lokalen Weinkeller und Produzenten. Genug, um problemlos einen oder zwei Tage zu füllen.

Wir empfangen gerne Reisegruppen, die im Hotel übernachten möchten. Wir verfügen jedoch nicht über die notwendige Infrastruktur für die Organisation von Firmenseminaren oder Meetings für große Gruppen. Für solche Veranstaltungen können wir Sie an besser ausgestattete Anbieter in der Region verweisen.

Kontaktieren Sie uns

Sprechen wir über
Ihren Aufenthalt

Praktische Informationen

📍
2 rue Mathieu Prévot
(angle 56 av. Jean Jaurès)
12100 Millau, Aveyron, France
🅿️
Privater gesicherter Parkplatz 150m entfernt
(Reservierung erforderlich, Aufpreis)
🏷️
ANCV-Urlaubsschecks werden akzeptiert
Nichtraucherhotel · Kein Aufzug
Kein Behindertenzugang · Haustiere erlaubt
Online buchen

Nachricht senden

Mit dem Absenden dieser Nachricht werden Ihre Daten gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet und über Web3Forms (USA) zur Zustellung der Nachricht übermittelt.

Praktische Informationen

Ihr Aufenthalt,
so funktioniert es

🕐

Rezeption & Öffnungszeiten

Rezeption geöffnet7h45 – 12h · 15h – 21h
Check-outvor 11:00 Uhr
Notfälle 24/7Tel. an der Rezeption

An der Rezeption steht rund um die Uhr ein Telefon für alle Notfälle zur Verfügung.

🍳

Frühstück

Öffnungszeiten7h30 – 10h00
Erwachsener12,80 €
Kind 4–12 Jahre6,40 €

Süßes & herzhaftes Buffet. Im Sommer frühstücken Sie auf der Terrasse!

🍽

Restaurant

Abendservice19h00 – 20h30

Bitte fragen Sie uns nach den Schließungstagen.

Im Erdgeschoss steht ein Arbeitsbereich zur Verfügung.

Informations d'urgence / Emergency Information

🇫🇷 Français

Réception : 7h45–12h · 15h–21h
Téléphone d'urgence 24h/24 à la réception.
Libérer la chambre avant 11h.

🇬🇧 English

Reception: 7.45am–12pm · 2pm–9pm
Emergency phone available 24/7 at reception.
Check-out before 11am.

🇩🇪 Deutsch

Rezeption: 7.45–12h · 15–21h
Notfalltelefon 24/7 an der Rezeption.
Zimmer vor 11 Uhr freigeben.

🇪🇸 Español

Recepción: 7.45–12h · 15–21h
Teléfono de emergencia 24h en recepción.
Salida antes de las 11h.

🇸🇪 Svenska

Reception: 7.45–12 · 15–21
Nödtelefon 24/7 vid receptionen.
Checka ut före kl 11.00.

🇫🇮 Suomi

Vastaanotto: 7.45–12 · 15–21
Hätäpuhelin 24/7 vastaanotossa.
Huone luovutettava klo 11 mennessä.

🇮🇹 Italiano

Reception: 7.45–12 · 15–21
Telefono d'emergenza 24h/24 alla reception.
Liberare la camera entro le 11h.

Buchen Sie Ihren Aufenthalt
im Aveyron

Jetzt buchen
Rechtliche Informationen

Im-
pressum

Herausgeber der Website

SAS FINFINE · SIRET 834 186 710
2 rue Mathieu Prévot (angle 56 av. Jean Jaurès) · 12100 Millau · France
Tél. : +33 (0)5 65 60 03 19 ·

Verantwortlicher der Veröffentlichung

Sami Ilkka

Hosting-Anbieter

Netlify, Inc. · 512 2nd Street, Suite 200 · San Francisco, CA 94107 · États-Unis
www.netlify.com/legal/

Netlify Inc., en tant qu'hébergeur, ne peut être tenu responsable des contenus publiés sur ce site, conformément à l'article 6-I-3 de la loi pour la confiance dans l'économie numérique (LCEN).

Crédits photographiques

Toutes les photographies présentes sur ce site sont la propriété exclusive de Tita Ilkka et sont protégées par le droit d'auteur (© Tita Ilkka — tous droits réservés). Toute reproduction, même partielle, est strictement interdite sans autorisation écrite préalable.

Personendaten & Cookies

Datenschutz-
erklärung

1. Verantwortlicher

SAS FINFINE · SIRET 834 186 710 · 2 rue Mathieu Prévot (angle 56 av. Jean Jaurès) · 12100 Millau · Frankreich
Verantwortlicher der Veröffentlichung: Sami Ilkka
Kontakt: contact@hoteldescausses.com Es wurde kein Datenschutzbeauftragter (DSB) bestellt; das Unternehmen erfüllt nicht die Kriterien von Art. 37 DSGVO.

2. Erhobene Daten

Wir erheben insbesondere: Kontaktdaten (Vor- und Nachname, Telefon, E-Mail), persönliche Daten (Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit), Kreditkartennummer für Transaktionen, Identitätsdaten, Aufenthaltsdaten, Vorlieben und Interessen, Fragen und Kommentare, technische Browsing-Daten.

3. Zwecke und Speicherdauer

ZweckRechtsgrundlageDauer
Erfüllung des AufenthaltsvertragsVertragserfüllung / Rechtliche Verpflichtung10 Jahre
Buchungsverwaltung und BuchhaltungVertragserfüllung / Berechtigtes Interesse10 Jahre
Aufenthaltsverwaltung (Zimmerzugang, Verbrauch)VertragserfüllungAufenthaltsdauer
Serviceverbesserung, MarketingBerechtigtes Interesse3 Jahre
Reichweitenmessung (Google Analytics)Einwilligung13 Monate
Gesetzliche ComplianceRechtliche VerpflichtungGesetzliche Aufbewahrungspflicht
Chat-NachrichtenKI-Antwort in EchtzeitBerechtigtes InteresseNicht serverseitig gespeichert

4. Cookies und Tracker

Diese Website verwendet zwei Kategorien von Cookies und lokalen Speicherdaten:

Unbedingt notwendig (keine Einwilligung erforderlich)

NameTypZweckDauer
hdc_langlocalStorageSpeichert die Sprachpräferenz des BesuchersDauerhaft
aura-seenlocalStorageSpeichert, dass der virtuelle Assistent angezeigt wurde (verhindert wiederholtes Öffnen)Dauerhaft
hdc_cookie_consentlocalStorageSpeichert Ihre Cookie-EinwilligungsentscheidungDauerhaft
__cf_bm, __cfruidCookieTechnischer Bot-Schutz (Cloudflare, Hosting-Infrastruktur)~30 Min.

Analyse (wird nur nach Ihrer Einwilligung geladen)

NameTypZweckDauer
_ga, _ga_*CookieGoogle Analytics 4 — anonyme Reichweitenmessung (besuchte Seiten, Verkehrsquellen). Daten werden an Google LLC (USA) übermittelt. ID: G-RR2SBG15XB13 Monate

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie auf die Schaltfläche unten klicken. Die Seite wird ohne Google Analytics neu geladen.

5. Dritte und Auftragsverarbeiter

Ihre Daten können an folgende Auftragsverarbeiter weitergegeben werden:

Web3Forms (web3forms.com, USA) — Verarbeitung von Kontaktformularen. Übermittlung auf Basis von Standardvertragsklauseln (SCCs) der Europäischen Kommission.

Autorisiertes Hotelpersonal, IT-Dienstleister sowie bei gesetzlicher Verpflichtung medizinische Dienste oder Behörden. Claude API (Anthropic Inc., USA) — Echtzeit-Verarbeitung von Chat-Nachrichten zur Erzeugung von KI-Antworten. Übermittlung durch Standardvertragsklauseln (SCC) geregelt. Siehe: https://www.anthropic.com/legal/privacy-policy Google LLC (USA) — Google Analytics 4 — anonymisierte Besuchermessung. Übermittlung durch SCC und verbindliche interne Datenschutzvorschriften (BCR) geregelt. Siehe: https://policies.google.com/privacy

6. Datensicherheit

Technische Maßnahmen (Firewalls, SSL-Verschlüsselung von Kartentransaktionen) und organisatorische Maßnahmen (Zugangskontrolle, physischer Schutz) sind getroffen, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer Daten zu gewährleisten.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Um diese Rechte auszuüben:

Per E-Mail :

Per Post : Hôtel des Causses · 2 rue Mathieu Prévot (angle 56 av. Jean Jaurès) · 12100 Millau, France

Ein Identitätsnachweis kann zur Überprüfung Ihrer Identität angefordert werden.

Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL (französische Datenschutzbehörde) einzureichen: www.cnil.fr

8. Hosting-Anbieter

Diese Website wird von Netlify, Inc. gehostet — 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, USA. Serverlogs können zu Sicherheitszwecken aufbewahrt werden. Übermittlung auf Basis von Standardvertragsklauseln. Netlify Datenschutzerklärung.

9. Mediation

Gemäß Artikel L612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann der Kunde nach Kontaktaufnahme mit dem Kundendienst und bei ausbleibender zufriedenstellender Antwort innerhalb von 60 Tagen kostenlos die folgende Schlichtungsstelle anrufen:

Médiation Tourisme et Voyage

BP 80 303
75 823 Paris Cedex 17

Site internet : www.mtv.travel